Tehničke specifikacije za kovanje glavne osovine generatora vjetroturbine

1. Taljenje

Čelik glavnog vratila treba taliti u električnim pećima, uz pročišćavanje izvan peći i vakuumsko otplinjavanje.

2.Kovanje

Glavna osovina treba biti izravno kovana od čeličnih ingota. Poravnanje između osi glavnog vratila i središnje linije ingota treba održavati što je više moguće. Na oba kraja ingota treba osigurati dovoljno materijala kako bi se osiguralo da glavna osovina nema rupe od stezanja, ozbiljne segregacije ili druge značajne nedostatke. Kovanje glavnog vratila treba izvoditi na kovačkoj opremi dovoljnog kapaciteta, a omjer kovanja mora biti veći od 3,5 kako bi se osiguralo potpuno kovanje i jednolika mikrostruktura.

3. Toplinska obrada Nakon kovanja, glavna osovina treba biti podvrgnuta normalizirajućoj toplinskoj obradi kako bi se poboljšala njena struktura i obradivost. Tijekom obrade i kovanja nije dopušteno zavarivanje glavnog vratila.

4. Kemijski sastav

Dobavljač treba provesti analizu taline za svaku seriju tekućeg čelika, a rezultati trebaju biti u skladu s relevantnim propisima. Zahtjevi za sadržaj vodika, kisika i dušika (maseni udio) u čeliku su sljedeći: sadržaj vodika ne prelazi 2,0X10-6, sadržaj kisika ne prelazi 3,0X10-5, a sadržaj dušika ne prelazi 1,0X10-4. Kada postoje posebni zahtjevi kupca, dobavljač treba provesti analizu gotovog proizvoda glavnog vratila, a posebne zahtjeve treba navesti u ugovoru ili narudžbi. Dopuštena su odstupanja unutar dopuštenih granica za analizu gotovog proizvoda ako je to određeno odgovarajućim propisima.

5. Mehanička svojstva

Osim ako korisnik drugačije ne odredi, mehanička svojstva glavnog vratila trebaju ispunjavati relevantne zahtjeve. Temperatura ispitivanja udarom po Charpyju za glavno vratilo od 42CrMoA je -30°C, dok je za glavno vratilo od 34CrNiMoA -40°C. Apsorpciju energije udarca po Charpyju treba provjeriti na temelju aritmetičke sredine tri uzorka, dopuštajući da jedan uzorak ima rezultat ispitivanja niži od navedene vrijednosti, ali ne manji od 70 % navedene vrijednosti.

6. Tvrdoća

Ujednačenost tvrdoće treba provjeriti nakon izvedbe toplinske obrade glavnog vratila. Razlika u tvrdoći na površini iste glavne osovine ne smije prelaziti 30HBW.

7. Opći zahtjevi ispitivanja bez razaranja

Glavna osovina ne bi trebala imati nedostatke kao što su pukotine, bijele mrlje, rupe od skupljanja, presavijanje, jaka segregacija ili ozbiljno nakupljanje nemetalnih inkluzija koje utječu na njegovu izvedbu i kvalitetu površine. Za glavne osovine sa središnjim rupama treba pregledati unutarnju površinu rupe, koja mora biti čista i bez mrlja, toplinskog pucanja, hrđe, fragmenata alata, tragova brušenja, ogrebotina ili spiralnih linija toka. Između različitih promjera trebaju postojati glatki prijelazi bez oštrih kutova ili rubova. Nakon toplinske obrade kaljenja i popuštanja i grubog tokarenja površine, glavno vratilo treba biti podvrgnuto 100% ultrazvučnom otkrivanju grešaka. Nakon precizne strojne obrade vanjske površine glavnog vratila, potrebno je izvršiti inspekciju magnetskim česticama na cijeloj vanjskoj površini i objema čeonim stranama.

8.Veličina zrna

Prosječna veličina zrna glavne osovine nakon kaljenja i popuštanja trebala bi biti veća ili jednaka 6,0 stupnjeva.